и мама что делала/ ответила?
Да конечно, судя, по всему, мальчик просто не успел за своими повзрослевшими друзьями.
И скорей всего к отношениям которые в данном случае навязываются его товарищами, он просто не готов. А ругань и мат это так просто отговорка. Ну не может он сказать маме, что извини, я не понимаю их поведение, ..... или я бы тоже хотел стать активнее как они но не могу..... и тому подобное. В душе просто обида: что они такие и он не такой.
А по спорту друзья есть?. Может нужно на них ставку сделать. А какие отношения с тренером. Если нет близкой связи с братом и папой (хотя я думаю маме это нужно в первую очередь налаживать), то в этом случае может помочь тренер.

То что хорошо, для подростка (или ребёнка), не всегда хорошо, для взрослых.